Schlafender

1. Allen schlaffenden ist nicht zu trawen; etliche beissen auch. – Petri, II, 6.

2. Den Schlafenden hungert nicht.

3. Des Schlafenden Kopf ist in seinem Magen.

4. Des Schlafenden Netz fängt.

Holl.: Des slapenden net vangt. (Harrebomée, II, 273^a.)

5. Einen Schlafenden soll man nicht aufwecken.

Lat.: Malum bene conditum ne moveris. ( Sutor, 173.)

6. Es gilt dem Schlafenden wie dem Wachenden. (Saulgau.) – Birlinger, 1072.

*7. Einem Schlafenden das Netz ziehen.

Für jemand Geschäfte verrichten, während er selbst müssig ist.

*8. Mit einem Schlafenden zu streiten anfangen.

Von denen, die beständig verdriesslich und zum Zanke geneigt sind.

[Zusätze und Ergänzungen]

9 Ein Schlafender kann keinen Schlafenden aufwecken und kein Ungelehrter einen andern unterrichten. – Harssdörffer, 510.